Милашка Хани
Перевоплощаюсь!
Чудесные новости, госпожа Джилл. Парк Ножниц наконец достроен.
Торжественная церемония открытия назначена на завтра.
Мы пригласили Марию Дарте, принцессу королевства Дорадора.
Завтра поистине великий день!
Мечта, разрезанная чёрными ножницами
Ой? Орган сломался?
Честно говоря, мы купили его за жалкие гроши!
Попробую-ка ещё раз!
Кто тут петардами швыряется?!
Никто, просто снаружи запускают фейерверки!
Где?
Ну, придётся терпеть шум.
Ура! Класс!
Кисараги!
Вы мне?
Замолчите сейчас же!
Но вы же сами сказали: "придётся терпеть шум"!
Тут тебе не балаган! Не отвлекайся, Хани!
Знаю я, о чём ты думаешь! Хочешь сбежать в Парк Ножниц, так?
Вот только я ни за что не выпущу тебя отсюда, ни за какие коврижки!
Помогите!
Ну, я пошла!
Хани! Купи нам чего-нибудь!
Обязательно!
Вот громадина! Не терпится туда попасть!
Глянь туда! Это "Октопус"! А там...
Ничего не понимаю! С чего вдруг все названия английские?!
Во, а там "Рокет"!
Опять! Говорю же, ненавижу английский!
Такие прикольные!
Кретинство! Ездить по кругу в коробке? Чего тут прикольного?!
Меня тошнит... Выпустите...
Эх, была бы здесь сестрица Хани...
Ух ты! Сколько клёвых аттракционов!
Детская площадка
Ты чего творишь?!
Вы принцесса Дорадора, Мария Дарте! А ведёте себя как девчонка малая!
А тебе-то что?! Меня сюда пригласили, между прочим!
Ух и повеселюсь я!
Погодите! Стойте, кому говорят!
Я фотограф из журнала "Чукан Ёкуджици". Если позволите!..
Не знаю такого журнала!
Правда? На самом деле, я тоже. Пока-пока!
Чёрт, бесплатно пройти не вышло. Интересно, есть тут чёрный ход?
Так-с, посмотрим!
Секретный проход в стене!
А здорово придумала госпожа Когти-ножницы?
Ага. Построить огроменный парк лишь для того, чтобы украсть кольцо у принцессы!
С кольцом мы сможем построить хоть миллион таких парков. Всё просчитано до мелочей...
Кольцо?
А ну стойте!
Ни за что! Отстань!
Ну стойте же!
Если потеряете своё прекрасное бриллиантовое Кольцо Королей, то никогда не взойдёте на престол!
Понимаете?
Милашка!
Вот так красавчик!
Туда! Ой, Дзюнпей с дядей!
Не могли бы вы показать нашей принцессе парк?
Принцесса? Где?
Страшилище!
Вы кто вообще?
Её няня, а вы?
Спасибо, что спросили! Я мастер всех боевых искусств!
А ещё я очень люблю сакэ, но ведь опыт не пропьёшь!
Я лучший из мужчин, Хаями Данбей!
Ого! Суровый мужик!
Да не слишком.
А вот и он! Дом с привидениями!
Опять кретинство, небось.
Я иду с вами, принцесса. И господин Данбей тоже!
Эй, ну вы чего...
А где вход-то?
Дзюнпей в опасности! Их же схватят!
Алло! Алло!
Принцесса здесь, госпожа Когти-ножницы!
Здесь, значит...
Да, и кольцо у неё. Но она не одна!
Что?!
А с Кисараги Хани!
Убьём двух уток одним выстрелом. Закроем дверь, и они в окажутся ловушке!
Привет, Хани. А теперь рассказывай, где ты прячешь манипулятор элементарных частиц!
Держи карман шире!
Проклятье, куда она делась?! Найдите Хани!
Спаси, Дзюнпей!
Ага, щас!
Узри мощь Хаями Дзюнпея, великого воина любви!
Как не стыдно так обращаться с принцессой!
Вся надежда на меня, Хаями Данбея! Я покажу вам силу семьи Хаями!
Так, кольцо у нас!
Чего вы там возитесь? Нашли Хани?!
Стоп, но Битлов же всего четыре?
Ну да!
А тут пять манекенов.
Значит, один из них - ненастоящий.
Стой!
Блин... И где она?
Чёрт! Да кто она такая?
Ладно, придётся самой забрать кольцо.
Пустите!
И меня!
В комнату не входить! Убирайтесь оттуда, если жить хотите!
Сейчас я поджарю этих четверых!
Что? Четверых? Наверняка Дзюнпея с друзьями!
Превращаюсь!
Сдохните!
Бросок бумеранга!
Блин!
Проклятая Хани!
Огромное спасибо, сестрица! Ты спасаешь меня уже в не помню какой раз!
Ты мой суженый, Дзюнпей!
Ага, ага! От девушек отбоя нет...
Бежим скорее!
Живее!
А ты, наверно, Когти-ножницы!
Попалась наконец, Кисараги Хани!
Уж теперь не спрячешься!
Бегите!
Да, но куда?..
О, туда!
Теперь принцесса!
Хорошо! Приготовьтесь, госпожа!
От меня не уйдёшь!
Ах ты!.. Стой!
Сестрица!
Убегайте! Защитите принцессу!
Я спасу сестрицу!
Я приказываю!
Дзюнпей, ты должен защитить принцессу!
Уяснил?
Да, конечно...
Дзюнпей! Помогай давай, нам ещё надо вытащить кое-чью тушу! Тяжеленную!
Куда подевалась проклятая девчонка?
Она наверняка здесь, отсюда нет другого выхода!
Даже не пытайся спрятаться!
Ну что, добегалась, Хани?!
Дура ты!
Почему?
Я отвлекла тебя, а принцесса, тем временем, сбежала!
А ну, не наглей! Я тебе сейчас башку отрежу!
Ну давай, попробуй. А ты знаешь, кто я такая?
Иногда фотограф,
иногда Мисти Хани,
а временами и Мария Антуанетта.
Чего?!
Но на самом деле...
Превращаюсь!
Воин любви, Милашка Хани!
Вот ведь наглая девица! Если ты Милашка Хани, то я Когти-ножницы!
Сто-о-ой!
Ну держись!
Небось думаешь, что победила, Хани?
Когда я умру, здание взорвётся! Слышишь, как тикает таймер?
А ты даже не знаешь, сумели ли те четверо выбраться отсюда... живыми...
Дзюнпей!
На свободу!
Ты самый сильный мужик в Японии!
Опа. А где принцесса-то?
Ой, пропала... Что же делать?! Она, наверно, заблудилась где-нибудь!
Госпожа Мария такая рассеянная!
Только этого нам и не хватало!
Я пойду!
Не дури!
Пойду и всё! Я обещал сестрице защитить принцессу!
Ты там поосторожнее, Дзюнпей.
Ваше величество! Ваше величество!
Дзюнпей! Я тут! Помоги!
Принцесса!
Ой, привидение.
Ничего подобного! Я пришёл спасти вас.
Дзюнпей! Я тебя люблю!
Ладно, ладно.
Берегитесь!
Мало того, что тупая Когти-ножницы не поймала Хани, так она даже не смогла украсть кольцо.
Ничего не поделаешь, придётся звать Железную Тень.
Приди ко мне, Железная Тень...
Одолей Хани и добудь манипулятор элементарных частиц!
Не извольте беспокоиться, Сестра Джилл. Я уже спешу к вам!
Как? Принцесса не с вами?
Дзюнпей тоже там, в огне. Это я во всём виноват...
Бедная принцесса...
Сестрица...
Дзюнпей!
Ты жив, Дзюнпей!
Принцесса!
Я защитил её, как и обещал...
Дзюнпей!
Ой, Дзюнпей!
Любимый мой! Я отдам тебе кольцо, и вообще всё, что захочешь!
Я горжусь тобой, Дзюнпей! Ты настоящий храбрый воин!
Вот негодник!
Далее
Танец смерти под рык пантеры злобной